
[For Everyone] はじめまして!Nice to meet you!
- yukajp10
- 4月15日
- 読了時間: 2分
更新日:4月26日
皆さん、こんにちは!日本語教師のゆかです。
Hello everyone! I'm Yuka, your Japanese teacher.
私は埼玉県で生まれ育ち、結婚した今も埼玉に住んでいます。(埼玉が本当に大好きです!)私の日本語には地域特有のアクセントが全くないので、皆さんにとてもクリアな標準語(日本語)をお届けできるのが私の自慢です。
I was born and raised in Saitama, and I still live here today—I truly love my hometown! Since I grew up here, I have no regional accent. I'm proud to provide you with the clearest "Standard Japanese" possible.
私が日本語教師に興味を持ったのは、大学生の時でした。たまたま「日本語教師になるためのカリキュラム」を見つけたのがきっかけです。でも、その勉強は想像以上に大変でした!専攻の授業に加えて420時間の専門的な学習が必要で、大学4年生になっても、ほぼ毎日学校に通って必死に勉強していました(笑)。
I first became interested in teaching Japanese back in university when I discovered a special curriculum for aspiring teachers.
It was much tougher than I expected!
In addition to my major, I had to complete 420 hours of specialized training. Even in my senior year, I was going to school almost every single day to keep up! (lol)
でも、その時の頑張りがあったからこそ、今こうして大好きな日本語教師の仕事ができています。皆さんと一緒に学べる毎日が、本当に幸せです!
But thanks to all that hard work, I’m now able to do the job I love most. I’m so happy to be able to study with all of you every day!
これからこのブログでは、皆さんが日本語を読む練習ができるように、記事を書いていきます。タイトルの前に [N5] のようにレベルを書くようにするので、自分のレベルに合わせてチェックしてみてください。もし読んでいてわからないことがあったら、ぜひクラスの時に聞いてくださいね!
From now on, I’ll be posting articles here so you can practice your reading. I’ll add labels like [N5] in front of the titles, so please check them out according to your level. If you find anything difficult to understand, feel free to ask me during our lessons!
そして……もうすぐPodcastも始める予定です!!!楽しみにしていてくださいね。 Also... I’m going to start a Podcast very soon!!! Please stay tuned.
これからも、どうぞよろしくお願いします! Thank you for your continued support!
コメント